¿La biblia es dictada por Dios o inspirada por Dios? ¿Cuál es la diferencia?

La pregunta sobre si la Biblia es dictada por Dios o inspirada por Dios es un tema teológico complejo y profundo. La respuesta a esta pregunta tiene implicaciones importantes para nuestra comprensión de la naturaleza de la revelación divina y la autoridad de las Escrituras.

La Iglesia Católica enseña que la Biblia es la Palabra de Dios, escrita por hombres bajo la inspiración del Espíritu Santo. Esta enseñanza se basa en varias citas bíblicas que afirman la acción del Espíritu Santo en la redacción de los libros sagrados. Por ejemplo, en el Segundo Libro de Pedro, se nos dice que "ninguna profecía de la Escritura es de interpretación privada, porque nunca profecía alguna fue proferida por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo" (2 Pedro 1,20-21).

Esta afirmación de inspiración divina implica que Dios estuvo activamente involucrado en la redacción de los escritos bíblicos. Sin embargo, no significa que Dios dictó cada palabra de la Biblia directamente a los autores humanos. En cambio, Dios inspiró a los autores de manera que utilizaran su propio lenguaje y estilo literario para transmitir el mensaje divino.

La diferencia entre la dictación divina y la inspiración divina es importante. Si la Biblia fuera dictada palabra por palabra por Dios, entonces los autores humanos serían simplemente escribas pasivos y no tendrían ningún papel activo en la redacción de los textos sagrados. Sin embargo, la enseñanza católica sostiene que los autores humanos de la Biblia participaron activamente en la redacción de los libros sagrados, utilizando su propio lenguaje y estilo literario.

La inspiración divina implica que el Espíritu Santo guió a los autores humanos en la transmisión de la verdad divina, asegurando que sus palabras fueran preservadas y transmitidas sin error en lo que respecta a la fe y la moral. Esto significa que la Biblia es infalible en lo que enseña sobre la salvación y el camino hacia Dios.

En el Evangelio de Juan, Jesús promete a sus discípulos que el Espíritu Santo les recordará todo lo que Él les ha dicho y les guiará hacia la verdad completa (Juan 14,26, 16,13). Esto implica que el Espíritu Santo está presente y activo en la redacción de los escritos bíblicos. La Iglesia Católica sostiene que esta promesa de Jesús se cumple en la inspiración divina de la Biblia.

En cuanto a la forma en que Dios inspiró a los autores de la Biblia, la Iglesia no ha definido un método específico. Algunos teólogos han propuesto diferentes teorías, como la teoría de la inspiración verbal, que sostiene que cada palabra de la Biblia fue dictada directamente por Dios, y la teoría de la inspiración dinámica, que afirma que Dios inspiró a los autores de manera más general, permitiéndoles utilizar su propio estilo y personalidad.

Independientemente del método específico de inspiración, la Iglesia enseña que la Biblia es infalible en lo que respecta a la fe y la moral. Esto significa que los escritos bíblicos son libres de error en lo que enseñan sobre la salvación y el camino hacia Dios.

En cuanto a la interpretación de la Biblia, la Iglesia Católica enseña que es necesario tener en cuenta tanto el sentido literal como el sentido espiritual de los textos sagrados. El sentido literal se refiere al significado original que los autores humanos pretendían transmitir. El sentido espiritual incluye el sentido alegórico, moral y anagógico de los textos, que nos lleva a una comprensión más profunda de la verdad revelada.

La interpretación de la Biblia también debe tener en cuenta el contexto histórico y cultural en el que fueron escritos los libros sagrados. Es importante recordar que la Biblia fue escrita en diferentes épocas y lugares, y refleja las realidades y circunstancias de esos tiempos.

La Iglesia Católica tiene una tradición rica y antigua de interpretación bíblica, que se basa en el estudio cuidadoso de los textos sagrados, la reflexión teológica y el magisterio de la Iglesia. El magisterio, o enseñanza autorizada de la Iglesia, tiene la autoridad para interpretar auténticamente la Palabra de Dios y guiar a los fieles en su comprensión.

En resumen, la Iglesia Católica enseña que la Biblia es la Palabra de Dios, escrita por hombres bajo la inspiración del Espíritu Santo. La inspiración divina de la Biblia implica que los autores humanos utilizaron su propio lenguaje y estilo literario, pero sus palabras fueron preservadas y transmitidas sin error en lo que respecta a la fe y la moral. La interpretación de la Biblia debe tener en cuenta tanto el sentido literal como el sentido espiritual de los textos, así como el contexto histórico y cultural en el que fueron escritos. La Iglesia tiene la autoridad para interpretar auténticamente la Palabra de Dios y guiar a los fieles en su comprensión.

En cuanto a una cita bíblica que respalde esta enseñanza, podemos mirar a 2 Timoteo 3:16-17, donde se nos dice: "Toda Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra". Esta cita nos muestra que la Escritura es inspirada por Dios y tiene un propósito específico en nuestra vida espiritual.

En conclusión, la pregunta sobre si la Biblia es dictada por Dios o inspirada por Dios es un tema teológico complejo y profundo. La Iglesia Católica enseña que la Biblia es la Palabra de Dios, escrita por hombres bajo la inspiración del Espíritu Santo. La inspiración divina implica que los autores humanos utilizaron su propio lenguaje y estilo literario, pero sus palabras fueron preservadas y transmitidas sin error en lo que respecta a la fe y la moral. La interpretación de la Biblia debe tener en cuenta tanto el sentido literal como el sentido espiritual de los textos, así como el contexto histórico y cultural en el que fueron escritos. La Iglesia tiene la autoridad para interpretar auténticamente la Palabra de Dios y guiar a los fieles en su comprensión.

Autor: Padre Ignacio Andrade.